Among the fabled sounds of West Africa, Senegal is a land of musical giants. This Rough Guide includes a roll call of the legends; Baaba Maal, Cheikh Lo, Orchestra Baobab, Ismael Lo and a young Youssou N'Dour all feature alongside contemporary sounds from the rootsy kora of griot Diabhel Cissoko to the cutting edge Sister Fa.
Bonus CD: Daby Balde - ‘Introducing Daby Balde’
Daby Balde is one of Senegal's best-kept musical secrets, long celebrated at home and now exploding on to the international scene. His stunning arrangements are based on his Fula traditions from the south of the country and feature the fiddle, accordion and flute alongside the more familiar West African sound of the kora, acoustic guitar and percussion. With strikingly rich and beautiful melodies, captivating vocals and a repertoire that ranges from euphoric to melancholic, Daby Balde is a West African star on the rise.
THE ROUGH GUIDE TO THE MUSIC OF SENEGAL
CD1:
1. Cheikh Lo - Jamm
2. Orchestra Baobab - Ami Kita Bay
3. Mansour Seck - Ndiatigue
4. Sister Fa - Amy Jotna
5. Nuru Kane - Bayil (Violin Mix)
6. Fallou Dieng - Weex Bet
7. Etoile De Dakar Feat. Youssou N'Dour - Thiely
8. Baaba Maal - Baydikacce
9. Africando All Stars Feat Thione Seck - Sey
10. Ousmane Hamady Diop And Mansour Seck - Soukabe Leydam
Youssou N'Dour, a superstar at home in Senegal and in most of Africa, possesses an astonishingly strong and supple high-tenor voice, and he writes tuneful, insightful songs about his fellow West Africans' transition from isolated rural villages to cosmopolitan big cities. The Guide (Wommat) includes several calculated enticements to lure an Anglo-American audience: a bilingual duet with hip-hop star Neneh Cherry on "Seven Seconds," a guest appearance by saxophonist Branford Marsalis on "Without a Smile," and a bilingual version of Bob Dylan's "Chimes of Freedom." The Marsalis and Dylan experiments work, while the Cherry one doesn't, but they're superfluous to the main focus of the album, which is N'Dour's shift from a bandleader to a singer-songwriter with a backing band. The infectious mbalax rhythms of Senegal are still there, but they're pushed down in the mix so the focus is on N'Dour's vocals. There are some missteps, like the simple-minded cheerleading of "Tourista" and "Love One Another," but for the most part N'Dour comes across as the Stevie Wonder of West Africa. --Geoffrey Himes
1: Leaving (Dem) 2: Old Man (Gorgui) 3: Without A Smile (Same) 4: Mame Bamba 5: 7 Seconds (Duet with Neneh Cherry) 6: How You Are (No Mele) 7: Generations (Diamono) 8: Tourista 9: Undecided (Japoulo) 10: Love One Another (Beuguente) 11: Life (Adouna) 12: My People (Samay Nit) 13: Oh Boy 14: Silence (Tongo) 15: Chimes Of Freedom
Ismaël Lô es un músico senegalés. Nació en Dogondoutchi en Níger el 30 de agosto de 1956 de un padre senegalés y una madre nigeriana. Poco tiempo después del nacimiento de Lô su familia vovió a Senegal donde se establecieron en la ciudad de Rufisque, cercana a la capital Dakar. Es un cantante y artista muy versátil que, a parte de sus habilidades como cantante, también toca la guitarra y la armónica.
En 1979, el cantante / compositor Omar Pene Lo invitó a tocar en su popular grupo Super Diamono de Dakar, una banda que tocaba mbalax-blues, una mezcla de ritmos cubanos y Senegaleses. Con su talento para tocar la guitarra y componer canciones, se estableció rápidamente como una figura clave en la banda y pronto se convirtió en el cantante principal en segundo lugar, corista y guitarrista. Por los años 80 se encontró que queria lanzar su carrera en solitario, pero se sentía como si dejará un gran agujero en la banda que podría destruirla. En 1984, la presión fue demasiado y se fue a España a hacer algo de pintura. Él comenzó a grabar como solista después de su regreso. Sus primeros discos incluyen Xalat, Xiff, Natt, y Sayina Gor, y un álbum homónimo lanzado en Mango en 1992.
Hermosa reunión entre el griot senegalés Ablaye Cissoko y Volker Goetze músico de jazz alemán. En su segundo álbum Amanke Dionti , Cissoko arranca las cuerdas de su kora (arpa-laúd Mandingo) canta con delicadeza y los sueños y las vidas de su pueblo, mientras que Goetze añade el delicado toque de la trompeta.
La improvisación es el corazón de su música. Una química interesante entre dos músicos cuyos antecedentes son completamente diferentes al principio, pero se encontraron en su reto de unir a las raíces africanas espirituales con las modernas ciudades urbanas como París o Nueva York. Una reunión inmortalizada en el Socorro de Notre-Dame du Bon en París, cuya resonancia está resultando ideal para grabar instrumentos acústicos. Un lugar donde la naturaleza mística refleja perfectamente el espíritu de este viaje.
1. Kana Maloundi 2. Amanke Dionti 3. Togna 4. Silo 5. Fleuve 6. Haiti [Bonus Track] 7. Miliamba
Lasociedad, de mutua admiración,que esVolkerGoetzeyCissokoAblayese debe a unencuentrofortuitoque tuvo lugaren 2001 enlosensayos con la orquestade jazzafro-europea en Saint-Louis, Senegal, donde habíansidoinvitados a abrirpara laleyendasenegalesaYoussouN'Dour. A pesar de lasbarreras culturalesque los separaban, el trompetista nacido en Alemaniay el interpretede koray cantantesenegalésdescubrieron que teníanmucho en común,tanto musical comopersonalmente.Suspuntos en comúnse pueden escuchar enSira, que es un disco quereafirmala máxima de quela música es ellenguaje universal. Elálbum es lanzado en octubre de 2008enObliqSound.
"Él viene de la tradicióngriot. Misabueloseran líderes espirituales muy respetados", dice Goetze. "Quiero aprender de él y élaprende demí. Mucho de nuestra músicaes creada enel momento, peronos entendemosen unnivel mucho más profundo".
Fue voluntad de ambos absorberlas nuevas ideas queles atrajoel uno del otro. AunqueCissokoes muy versado enla música tradicional deÁfrica Occidental, que pasa degeneración en generación, siempre ha sido un buscador, manteniendo los oídos abiertosa nuevas experiencias.A pesar de suslazos conla música tradicional de África Occidental, Cissokotambién esun gran fandel jazzy trabajócon el pianista/compositorRandyWestony otros,antes delproyecto conGoetze. "Misprimeras influencias", dice, "vienen de Keith Jarrett,el saxofonista francésFrançoisJeanneau, música asiática senegalesay, por supuesto, la música mandinga, la música de mis antepasados”.
Su inmersiónen el jazz,y la fascinaciónde Goetzeconla música africana, los hizocandidatos naturalespara la mutua colaboración. "Tuve la suerte de haber experimentado con algunos de los más grandes innovadores del jazz en vivo en concierto", dice Goetze, "como Miles Davis, Ornette Coleman, Don Cherry, Wayne Shorter, la Gil Evans Big Band y Joe Henderson. Ellosme conmovieron. Esoes lo que estoybuscandoen la música, que es una de las razones por las que tenía que ira África.Yo también soyun gran fan deYoussou N'Dour".
Goetze, quien ha colaborado conalgunas de las figurasmás importantes de laescena de la músicacontemporánea, incluyendo aNaná Vasconcelos, Handy Craigy PickettLenny, ve similitudes entrela tradicióngriot de Cissokoyel jazz: "[la músicagriot] no está escrita, sino que cambia con la épocay la actuación, lo que es similar aljazz y a la improvisación".
"Son nuestras diferenciaslas que se convierten enuna verdadera fortaleza", añade Cissoko, que ha lanzado dosálbumes anteriores en solitario,Diamen 2000y Le RougeGriot en 2006, antes del álbum a dúodeSira."Meadapté al contexto. Tengoen mí mismoesta antigua tradiciónde la comunicación. Es como lasramas de un árbolboabab, que pueden tocarlas de otroárbol. Soy una de esas ramas. Volkery yo somos dosmúsicosde la misma generación, con sensibilidades diferentes,que se convierten enunaentidad indivisible, hablando con nuestros instrumentos".
Sira
GrabadoenSenegal, elálbum Siraes unviaje a un mundode lirismoíntimo yel resultadode la profunda relaciónmusical entreelcantante senegalés e interprete dekoraAblaye Cissokoy el trompetista alemánVolkerGoetze.
Sira–que se traduce como “sirena” yes el nombre dela hija más jovendeCissoko– es una demostración delpensamiento únicoentre losdos artistasy una declaración derespeto entre losmúsicos de clase mundial. Ablaye Cissoko, que viene de una líneasecular delos griots–onarradores de cuentos–, es un maestro de una obracomplicada, cuerda lírica yun vocalista, cuya profunda emotividadse transmite encada líneaque canta. VolkerGoetzees untrompetistaconsumado que hacolaborado conalgunas de las figurasmás importantes del jazzcontemporáneo.Ambos soncompositoresconun oídohacia el futuro, así como al pasado. Fuente
Uno de los encuentros más refrescantes e inesperados del panorama de las músicas étnicas: Ellika Frisell de Suecia y Solo Cissokho de Senegal. La violinista sueca, ex Filarfolket y Den Fule, conjuga un repertorio tradicional sueco con las notas de la kora del senegalés Solo, proveniente de una conocida y gran familia de griots.
ELLIKA & SOLO Tretakt takissaba (Xource/Stage Planet)
De una invitación para acompañar a la poesía del poeta africano Luis Faye surgió hace cinco años en Estocolmo el proyecto formado por el griot y músico senegalés afincado en Noruega Solo Cissokho y la violinista nórdica Ellika Frisell. La naturalidad con la que el sonido cristalino de las cuerdas de kora dialogan con las del violín clásico explica el revuelo que la unión de dos tradiciones tan elejadas han causado en el universo de la world music. fuente
1. Brodkakan/Kodinadioulou 04:12 2. Schottis Efter Per Myhr/Nouria 05:33 3. Takissaba Polska 05:19 4. Mama Tonkara 08:04 5. The Violin Is Waiting for the Kora 06:30 6. Konkoba 05:37 7. Lyckovalsen/Soum Soum 07:02 8. Bingsjopolskan/Dounia 02:31 9. Mambore/Tradgardsvalsen 02:50 10. Lilla Langdansen/Saara 08:29 320 kbps + small covers